MW...zoo-dumesel

"dumesel"

Esel 1:	Donkey 1:
Der eine kam schon müde an, doch als er die Dinger da liegen sah, hüpfte er 3 Tage lang herum und schrie: 'Mir - mir - alles mir!'. Dann hatte er kein Wasser und verdurstete.	He arrived here already tired, but when he saw the things lying here, he jumped around for 3 days & shouted:'Mine - mine - all mine!'. Then he had no water and died with thurst.
Esel 2:	Donkey 2:
Beim anderen war es ähnlich. Doch er versuchte noch meine Disteln zu essen. Er zerschnitt sich die Zunge. Ausserdem schien es ihm nicht zu schmecken.	Quite the same with the other one - and he tried to eat my thistles. He cut his tongue. Moreover, he didn't seem to like them.
Esel 1:	Donkey 1:
Dann kam noch der Dritte. Er lachte über die zwei anderen: 'Diese Idioten' - denn er hatte Wasser mit. Doch als er die Dinge so ansah und nachdachte, sprang er plötzlich in die Höhe und führte Freudentänze auf. Dabei schüttete er sich sein Wasser über den Kopf und ...	Then came the third one. He was laughing about the other two: 'These idiots!' - for he had water. But when he looked at the things and contemplated, he suddenly jumped in the air and performed a dance of joy. Whilst that he poured the water over his head and...
Esel 2:	Donkey 2:
Erstaunlich!	Astonishing!