"duftometer"
| Nase 1: Was macht der da? | Nose 1: What is this doing here? |
| Nase 2: Wir wissen doch alle dass er stinkt. | Nose 2: We all know he stinks. |
| Nase 3: Wir wollen die Blumen riechen. | Nose 3: We want to smell the flowers. |
| Nase 4: Verschwinde! Geh uns aus dem Geruch. | Nose 4: Move, go away! Don't disturb our smell! |
| Nase 5: Ich bin verschnupft. | Nose 5: I'm huffy. |
| Nase 6: Seinen Duft mag ich nicht. | Nose 6: Don't like his smell. |
| Nase 7: Verschwinde. | Nose 7: Get lost! |
| Nase 1: Oh nein, er hat es getan! | Nose 1: Oh no, he's done it! |
| Nase 2: Würzig - aromatisch. | Nose 2: nice, spicy aroma. |
| Nase 3: Ich bin überrascht. | Nose 3: I'm surprised. |
| Nase 4: Anders - aber interessant. | Nose 4: Different - but interesting. |
| Nase 5: Es wirkt so natürlich. | Nose 5: It comes so natural. |
| Nase 6: Freunde, wir sollten zukünftig alles riechen. | Nose 6: Folks, in future we should smell everything. |
| Nase 7: Keine Vorurteile mehr! | Nose 7: No more prejudice! |
| Nase 1: Wir sperren uns selbst in Zwänge. | Nose 1: We trap ourselves in cages. |
| Nase 2: Freiheit zu riechen! | Nose 2: Freedom for smelling! |
| Nase 3: Alles oder nichts! | Nose 3: All or nothing! |
| Nase 4: Ein Hatschi auf objektive Nasen! | Nose 4: A big atishoo to objective noses! |
| Nase 5: Geruch Geruch Geruch | Nose 5: Smell Smell Smell |
| Nase 6: Wie lautet unser Motto? | Nose 6: What's our motto? |
| Nase 7: Lasst es uns gemeinsam... | Nose 7: Let's do it together... |
| Nasen 1 bis 7: | Noses 1 to 7: |
| OHNE HIRN - ohne Hirn - ohne Hirn! | WITHOUT BRAIN - no brain - no brain! |
© wiesl
| Aus dem Archiv von www.wiesl.net | From the www.wiesl.net Archive |